Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

alīptēs or alīpta

  • 1 alīptēs or alīpta

        alīptēs or alīpta ae, m, ἀλείπτησ, one who anointed wrestlers, a wrestling-master, C., Iu.

    Latin-English dictionary > alīptēs or alīpta

  • 2 alipta

    ăliptēs or ălipta, ae, m., = aleiptês, the manager in the school for wrestlers, who took care that the wrestlers anointed their bodies with unguents, in order to give them the necessary suppleness, and exercised them in the ring, master of wrestling, or of the ring: ut aliptae, virium et coloris rationem habere, * Cic. Fam. 1, 9, 15:

    Geometres, pictor, aliptes,

    Juv. 3, 76;

    aliptā egere,

    Cels. 1, 1 Daremb.

    Lewis & Short latin dictionary > alipta

  • 3 aliptes

    ăliptēs or ălipta, ae, m., = aleiptês, the manager in the school for wrestlers, who took care that the wrestlers anointed their bodies with unguents, in order to give them the necessary suppleness, and exercised them in the ring, master of wrestling, or of the ring: ut aliptae, virium et coloris rationem habere, * Cic. Fam. 1, 9, 15:

    Geometres, pictor, aliptes,

    Juv. 3, 76;

    aliptā egere,

    Cels. 1, 1 Daremb.

    Lewis & Short latin dictionary > aliptes

  • 4 aliptes

    ălipta (ăliptēs), ae, m. masseur, celui qui parfume ou frotte les athlètes et les baigneurs.    - Cic. Fam. 1, 9, 15; Juv. 3, 76; Cels. 1, 1.    - [gr]gr. ἀλείπτης. - voir hors site aliptes.
    * * *
    ălipta (ăliptēs), ae, m. masseur, celui qui parfume ou frotte les athlètes et les baigneurs.    - Cic. Fam. 1, 9, 15; Juv. 3, 76; Cels. 1, 1.    - [gr]gr. ἀλείπτης. - voir hors site aliptes.
    * * *
        Aliptes, aliptae, m. g. vnctor, qui athletas certaturos vngebat. Iuuenal. Qui oignoit d'huile ceuls qui debvoyent luicter nuds.

    Dictionarium latinogallicum > aliptes

  • 5 alipta

    alīpta, ae, m., u. alīptēs, ae, m. (ἀλείπτης, bei den Griechen »der Einsalber der Athleten usw.«; bei den Römern) der Sklave, der den Herrn im Bade abrieb u. salbte, dabei aber auch zugleich auf seine Leibesbeschaffenheit u. sein Aussehen achtete u. darnach Diät u. Leibesübungen anordnete, Nom. alipta, Fronto ad M. Caes. 2, 12. p. 35, 9 N., Nom. aliptes, Hadrian. b. Vopisc. Sat. 8, 3. Iuven. 3, 76; 6, 422: Abl. aliptā, Cels. 1, 1. § 1: Plur. aliptae, Cic. ep. 1, 9, 15.

    lateinisch-deutsches > alipta

  • 6 alipta

    alīpta, ae, m., u. alīptēs, ae, m. (ἀλείπτης, bei den Griechen »der Einsalber der Athleten usw.«; bei den Römern) der Sklave, der den Herrn im Bade abrieb u. salbte, dabei aber auch zugleich auf seine Leibesbeschaffenheit u. sein Aussehen achtete u. darnach Diät u. Leibesübungen anordnete, Nom. alipta, Fronto ad M. Caes. 2, 12. p. 35, 9 N., Nom. aliptes, Hadrian. b. Vopisc. Sat. 8, 3. Iuven. 3, 76; 6, 422: Abl. aliptā, Cels. 1, 1. § 1: Plur. aliptae, Cic. ep. 1, 9, 15.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > alipta

  • 7 ălipta

    ălipta (ăliptēs), ae, m. masseur, celui qui parfume ou frotte les athlètes et les baigneurs.    - Cic. Fam. 1, 9, 15; Juv. 3, 76; Cels. 1, 1.    - [gr]gr. ἀλείπτης. - voir hors site aliptes.

    Dictionarium latinogallicum > ălipta

  • 8 alipta

    alīpta (alīptēs), ae m. (греч.) «
    алипт» (лат. unctor)
    1) у греков — раб, умащавший гимнастов в палестрах J
    2) у римлян — раб, занимавшийся, умащиванием посетителей бань C, CC, Vop

    Латинско-русский словарь > alipta

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»